单侧双通道内镜技术在颈椎病中的应用进展

doi:10.11958/20252633

天津医药 ›› 2026, Vol. 54 ›› Issue (1): 104-107.doi: 10.11958/20252633

单侧双通道内镜技术在颈椎病中的应用进展

许海委(), 徐宝山^△()

天津市天津医院微创脊柱外科（邮编300211）

收稿日期:2025-08-07 修回日期:2025-09-26 出版日期:2026-01-15 发布日期:2026-01-19
通讯作者: ^△ E-mail：xubaoshan99@126.com
作者简介:许海委（1986），男，副主任医师，主要从事脊柱外科、椎间盘退变与修复方面研究。E-mail：mrxvhaiwei@163.com
基金资助:
国家自然科学基金资助项目(82472494);天津市卫生健康科技项目(TJWJ2024RC012)

Application progress of unilateral biportal endoscopy technique in cervical spondylosis

XU Haiwei(), XU Baoshan^△()

Department of Minimally Invasive Spine Surgery, Tianjin Hospital, Tianjin 300211, China

Received:2025-08-07 Revised:2025-09-26 Published:2026-01-15 Online:2026-01-19
Contact: ^△ E-mail：xubaoshan99@126.com

许海委, 徐宝山. 单侧双通道内镜技术在颈椎病中的应用进展[J]. 天津医药, 2026, 54(1): 104-107.

XU Haiwei, XU Baoshan. Application progress of unilateral biportal endoscopy technique in cervical spondylosis[J]. Tianjin Medical Journal, 2026, 54(1): 104-107.

摘要/Abstract

摘要：

颈椎病是临床常见的脊柱疾病之一，症状严重者常需手术治疗。单侧双通道内镜技术是近年来快速发展的一项脊柱微创技术，具备创伤小、术后康复快、并发症少等优势，逐渐被用于治疗颈椎病，并且获得了良好临床疗效。该文就单侧双通道内镜技术治疗颈椎病的应用进展进行综述，以期为临床医师提供参考。

关键词: 颈椎病, 单侧双通道内镜, 前路, 后路, 微创手术, 应用进展

Abstract:

Cervical spondylosis is one of the common spinal diseases in clinical practice, and patients with severe symptoms often require surgical treatment. Unilateral biportal endoscopy technique is a minimally invasive spinal technique that develops rapidly in recent years. It has gradually been used to treat cervical spondylosis and achieved good clinical efficacy. It has the advantages of minimal trauma, rapid postoperative recovery and fewer complication. This article reviews the application progress of unilateral biportal endoscopy technique in the treatment of cervical spondylosis, in order to provide reference for clinicians.

Key words: cervical spondylosis, unilateral biportal endoscopy, anterior, posterior, minimally invasive surgery, application progress

中图分类号:

R687.3，R681.5

参考文献 38

[1]	HIRAI T, MATSUKURA Y, EGAWA S, et al. Complications of anterior and posterior surgery for degenerative cervical myelopathy[J]. J Clin Orthop Trauma, 2025,69:103159. doi:10.1016/j.jcot.2025.103159.
[2]	WILLIAMS J, D'AMORE P, REDLICH N, et al. Degenerative cervical myelopathy:evaluation and management[J]. Orthop Clin North Am, 2022, 53(4):509-521. doi:10.1016/j.ocl.2022.05.007.
[3]	GALLAGHER D O, TAGHLABI K M, BONDAR K, et al. Degenerative cervical myelopathy:a concept review and clinical approach[J]. Clin Spine Surg, 2024, 37(1):1-8. doi:10.1097/BSD.0000000000001463.
[4]	LI Z, ZHOU W, LIANG J, et al. Clinical efficacy and complications of spinal surgery unilateral biportal endoscopy for cervical spondylosis:a systematic review and meta-analysis[J]. World Neurosurg, 2025,194:123386. doi:10.1016/j.wneu.2024.10.115.
[5]	ZHANG Y, DAI J, DAI G, et al. Comparison of clinical efficacy of posterior percutaneous endoscopic cervical discectomy versus unilateral biportal endoscopy key-hole techniques for cervical spondylotic radiculopathy:a retrospective study with 2 years[J]. J Orthop Surg Res, 2025, 20(1):200. doi:10.1186/s13018-025-05617-2.
[6]	WEN M, LI X, LU X, et al. Short-term efficacy of unilateral biportal endoscopy technology in the treatment of cervical spondylotic radiculopathy[J]. Eur Spine J, 2025, 34(1):118-127. doi:10.1007/s00586-024-08545-7.
[7]	LUYAO H, XIAOXIAO Y, TIANXIAO F, et al. Management of cervical spondylotic radiculopathy:a systematic review[J]. Global Spine J, 2022, 12(8):1912-1924. doi:10.1177/21925682221075290.
[8]	SRIKHANDE N N, KUMAR V, SAI KIRAN N A, et al. Clinical presentation and outcome after anterior cervical discectomy and fusion for degenerative cervical disc disease[J]. J Craniovertebr Junction Spine, 2019, 10(1):28-32. doi:10.4103/jcvjs.JCVJS_87_18.
[9]	KIM L, MAZUR M D, DAILEY A T. Mid-term and long-term outcomes after total cervical disk arthroplasty compared with anterior cervical discectomy and fusion:a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials[J]. Clin Spine Surg, 2023, 36(9):339-355. doi:10.1097/BSD.0000000000001537.
[10]	SPURLING R G, SCOVILLE W B. Lateral rupture of the cervical intervertebral disc:a common cause of shoulder and arm pain[J]. Surg Gynecol Obstet, 1944,78:350-358.
[11]	QUILLO-OLVERA J, LIN G X, KIM J S. Percutaneous endoscopic cervical discectomy:a technical review[J]. Ann Transl Med, 2018, 6(6):100. doi:10.21037/atm.2018.02.09.
[12]	ZHANG J, ZHOU Q, YAN Y, et al. Efficacy and safety of percutaneous endoscopic cervical discectomy for cervical disc herniation:a systematic review and meta-analysis[J]. J Orthop Surg Res, 2022, 17(1):519. doi:10.1186/s13018-022-03365-1.
[13]	涂展, 杜文喜, 陈浩男, 等. 后路经皮内镜与单侧双通道内镜技术治疗神经根型颈椎病效果的Meta分析[J]. 大医生, 2024, 9(12):117-122.
	TU Z, DU W X, CHEN H N, et al. Meta analysis of the efficacy of posterior percutaneous endoscopy and unilateral biportal endoscopy technique in the treatment of cervical spondylotic radiculopathy[J]. Doctor, 2024, 9(12):117-122. doi:10.3969/j.issn.2096-2665.2024.12.038.
[14]	AKBARI K K, TERRY T, KANADE U, et al. Clinical outcomes following treatment of cervical spondylotic radiculopathy with cervical posterior decompression using unilateral biportal endoscopic technique:a single center retrospective series of 20 patients[J]. Int J Spine Surg, 2025, 19(1):19-26. doi:10.14444/8690.
[15]	PENG W, CHU R, CUI W, et al. Unilateral biportal endoscopic decompression versus anterior cervical decompression and fusion for unilateral cervical radiculopathy or coexisting cervical myelopathy:a prospective,randomized,controlled,noninferiority trial[J]. BMC Musculoskelet Disord, 2024, 25(1):582. doi:10.1186/s12891-024-07697-3.
[16]	TANG Z, JIAN L, LIU Y, et al. Comparative efficacy of unilateral biportal endoscopic and full-endoscopic posterior cervical foraminotomy in the treatment of cervical spondylotic radiculopathy:a retrospective analysis[J]. Neurosurg Rev, 2024, 47(1):803. doi:10.1007/s10143-024-03046-z.
[17]	KANG M S, YOU K H, HAN S Y, et al. Percutaneous full-endoscopic versus biportal endoscopic posterior cervical foraminotomy for unilateral cervical foraminal disc disease[J]. Clin Orthop Surg, 2022, 14(4):539-547. doi:10.4055/cios22050.
[18]	LEE S H, SEO J, JEONG D, et al. Clinical outcomes and complications of unilateral biportal endoscopic posterior cervical foraminotomy:a systematic review and meta-analysis with a comparison to full-endoscopic posterior cervical foraminotomy[J]. Neurospine, 2024, 21(3):807-819. doi:10.14245/ns.2448430.215.
[19]	HUANG Z, ZHAN T, ZHANG S. Clinical efficacy of modified laminoplasty in the treatment of cervical spondylotic myelopathy[J]. BMC Musculoskelet Disord, 2025, 26(1):816. doi:10.1186/s12891-025-08989-y.
[20]	HANKINSON H L, WILSON C B. Use of the operating microscope in anterior cervical discectomy without fusion[J]. J Neurosurg, 1975, 43(4):452-456. doi:10.3171/jns.1975.43.4.0452.
[21]	ROBERTSON S C, ASHLEY M R. Complications of anterior cervical discectomy and fusion[J]. Acta Neurochir Suppl, 2023,130:169-178. doi:10.1007/978-3-030-12887-6_20.
[22]	BĘBENEK A, GODLEWSKI B. Anterior cervical discectomy and fusion(ACDF)with and without plating:a comparison of radiological and clinical outcomes[J]. Adv Clin Exp Med, 2024, 33(8):881-888. doi:10.17219/acem/172062.
[23]	TAN J, ZHENG Y, GONG L, et al. Anterior cervical discectomy and interbody fusion by endoscopic approach:a preliminary report[J]. J Neurosurg Spine, 2008, 8(1):17-21. doi:10.3171/SPI-08/01/017.
[24]	YAO N, WANG C, WANG W, et al. Full-endoscopic technique for anterior cervical discectomy and interbody fusion:5-year follow-up results of 67 cases[J]. Eur Spine J, 2011, 20(6):899-904. doi:10.1007/s00586-010-1642-0.
[25]	ZHONG H Z, CHENG L, WANG Q F, et al. Short-term clinical outcomes and technical advantages of mini-open endoscope assisted anterior cervical discectomy and fusion in the treatment of cervical spondylotic myelopathy[J]. BMC Musculoskelet Disord, 2025, 26(1):371. doi:10.1186/s12891-025-08606-y.
[26]	DAHER M, NASSAR J E, MCDONALD C L, et al. Laminoplasty versus laminectomy and posterior fusion for cervical myelopathy:a meta-analysis of radiographic and clinical outcomes[J]. Spine(Phila Pa 1976), 2024, 49(18):1311-1321. doi:10.1097/BRS.0000000000005041.
[27]	NGUYEN T Y, NGUYEN K H, TRAN Q D, et al. Results of laminoplasty versus laminectomy and posterior fusion for multilevel cervical spondylotic myelopathy[J]. Ann Med Surg(Lond), 2023, 85(10):4830-4834. doi:10.1097/MS9.0000000000001278.
[28]	CHANG C J, LIU Y F, HSIAO Y M, et al. Full endoscopic spine surgery for cervical spondylotic myelopathy:a systematic review[J]. World Neurosurg, 2023, 175:142-150. doi:10.1016/j.wneu.2023.05.012.
[29]	LI T, YANG G, DING Z, et al. Full endoscopic laminotomy decompression for cervical spondylotic myelopathy:a two-year follow-up and technical interpretation[J]. Asian J Surg, 2024:S1015- 9584(24)01468-01464. doi:10.1016/j.asjsur.2024.07.098. [Online ahead of print.]
[30]	KIM J, HEO D H, LEE D C, et al. Biportal endoscopic unilateral laminotomy with bilateral decompression for the treatment of cervical spondylotic myelopathy[J]. Acta Neurochir(Wien), 2021, 163(9):2537-2543. doi:10.1007/s00701-021-04921-0.
[31]	ZHU C, CHENG W, WANG D, et al. A helpful third portal for unilateral biportal endoscopic decompression in patients with cervical spondylotic myelopathy:a technical note[J]. World Neurosurg, 2022, 161:75-81. doi:10.1016/j.wneu.2022.02.021.
[32]	CARR D A, ABECASSIS I J, HOFSTETTER C P. Full endoscopic unilateral laminotomy for bilateral decompression of the cervical spine:surgical technique and early experience[J]. J Spine Surg, 2020, 6(2):447-456. doi:10.21037/jss.2020.01.03.
[33]	MINAMIDE A, YOSHIDA M, YAMADA H, et al. Clinical outcomes of microendoscopic decompression surgery for cervical myelopathy[J]. Eur Spine J, 2010, 19(3):487-493. doi:10.1007/s00586-009-1233-0.
[34]	ZHU C, ZHOU X, GE G, et al. Unilateral biportal endoscopic laminectomy for treating cervical stenosis:a technical note and preliminary results[J]. Medicina (Kaunas), 2023, 59(2):305. doi:10.3390/medicina59020305.
[35]	刘洋, 唐骞, 王宇鹏, 等. 单侧双通道内镜下颈椎后路全椎板切除减压术对颈椎管狭窄症的早期疗效及安全性[J]. 中华医学杂志, 2024, 104(29):2779-2782.
	LIU Y, TANG Q, WANG Y P, et al. Early effects of unilateral biportal endoscopic posterior total laminectomy decompression in the treatment of cervical stenosis[J]. Natl Med J China, 2024, 104(29):2779-2782. doi:10.3760/cma.j.cn112137-20240115-00105.
[36]	ZHU C, DENG X, PAN H, et al. Unilateral biportal endoscopic laminectomy with lateral mass screw fixation for treating cervical spinal stenosis[J]. Acta Neurochir(Wien), 2022, 164(6):1529-1533. doi:10.1007/s00701-022-05212-y.
[37]	ZHU C, WANG J, CHENG W, et al. Case report:Bilateral biportal endoscopic open-door laminoplasty with the use of suture anchors:a technical report and literature review[J]. Front Surg, 2022,9:913456. doi:10.3389/fsurg.2022.913456.
[38]	KIM J Y, HEO D H. Biportal endoscopic cervical open-door laminoplasty to treat cervical spondylotic myelopathy[J]. Acta Neurochir(Wien), 2024, 166(1):182. doi:10.1007/s00701-024-06076-0.

单侧双通道内镜技术在颈椎病中的应用进展

Application progress of unilateral biportal endoscopy technique in cervical spondylosis

引用本文

RichHTML

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

使用本文

参考文献 38

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价

[1]	江泽华, 张伯裕, 张洪杰, 崔皓竣, 任志帅, 于浩, 周蒙蒙, 朱如森. 选择性单开门椎板成形术治疗多节段脊髓型颈椎病的疗效[J]. 天津医药, 2025, 53(7): 719-724.
[2]	刘丹, 唐占英, 李攀, 袁薇娜, 李芳芳, 陈倩, 胡志俊. 益气活血通络方对脊髓型颈椎病模型大鼠miR-126a-5p及VEGF信号通路的影响[J]. 天津医药, 2024, 52(3): 273-277.
[3]	蒋玲玲, 李云, 盛奎, 张丽丽, 胡阳, 张野. 外侧弓状韧带上腰方肌与腹横肌平面阻滞对腹腔镜肝脏部分切除术后镇痛效果的研究[J]. 天津医药, 2024, 52(3): 302-305.
[4]	李会侠, 赵玉龙, 王祺, 李晓辉, 冯琳, 张永婷. 腰椎管狭窄合并马尾神经冗余患者的手术疗效分析[J]. 天津医药, 2021, 49(10): 1085-1088.
[5]	丁吉, 程招军, 张黎龙, 徐宝山△. 2种固定方式对短节段颈椎前路椎间盘切除融合术后#br# 颈椎矢状位参数变化的影响#br#[J]. 天津医药, 2020, 48(8): 736-740.
[6]	赵焕融，徐宝山. 后路颈 “单开门” 椎管扩大成形术的临床研究进展[J]. 天津医药, 2017, 45(2): 133-138.
[7]	刘新宇，原所茂，田永昊，王连雷，阎峻，郑燕平，宫良泰，李建民. 前路小切口病灶清除结合后路微创内固定治疗单节段腰椎结核[J]. 天津医药, 2017, 45(2): 116-120.
[8]	黎宁，徐宝山，刘越，杨强，姜洪丰，吉宁，张春虹，杨涛. 颈前路内镜联合后路单开门治疗多节段椎管狭窄伴巨大椎间盘突出的临床分析[J]. 天津医药, 2017, 45(2): 125-128.
[9]	荆峰, 邓树才, 马毅. 颈椎后路减压并发 C5神经根麻痹的病因分析[J]. 天津医药, 2017, 45(11): 1198-1201.
[10]	刘佳男夏群李宏达魏冬. 颈椎融合术后在体运动学研究进展[J]. 天津医药, 2016, 44(3): 286-289.
[11]	官丙刚，邓树才，韩燕. 颈脊髓MRI T2 高信号变化与脊髓型颈椎病预后的关系[J]. 天津医药, 2015, 43(8): 954-957.
[12]	福嘉欣，江汉△，江毅，肖联平，田永刚. Hybrid Surgery 术式治疗颈前路多节段脊髓型颈椎病的临床分析[J]. 天津医药, 2015, 43(2): 199-202.
[13]	张西峰. 关于脊柱微创手术的原则[J]. 天津医药, 2015, 43(11): 1250-1252.
[14]	邵高升1 ,江泽华2 ,张学利3 . 经显微镜下颈前路手术治疗颈椎病效果观察[J]. , 2014, 42(9): 925-927 .
[15]	张晓林. 胸腰椎骨折的分类系统及后路外科治疗的研究进展[J]. , 2013, (7): 0-646 .